Archives par mot-clé : inconscient
Edward Bizub | Saisis-moi si tu peux | CLASSIQUES GARNIER | 2024

Edward BIZUB, Saisis-moi si tu peux, Proust traducteur de l’inconscient, Paris, Classiques Garnier, 6 mars 2024.
Selon Proust, la vocation littéraire implique la traduction de l’inconscient constitué d’un mariage entre une réalité transcendante et les sensations corporelles. Ce livre s’attache à analyser l’influence des traductions de Ruskin et le vécu psychothérapeutique, peu étudié, de l’auteur de la Recherche.
Béatrice Athias | La Voix dans À la recherche du temps perdu | Classiques Garnier | 2021
Béatrice Athias, La Voix dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, Classiques Garnier, “Bibliothèque proustienne”, 2021

