Archives de catégorie : Manifestation scientifique

Journée d'étude, Manifestation scientifique

L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience | ENS de Lyon | 10 déc. 2024

Journée d’étude

L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience

ENS DE LYON

MARDI 10 DÉCEMBRE 2024

Salle des conférences D4.179, Site ENS

Descartes, D4, Laboratoire ICAR

15 Parvis René Descartes, Lyon

 

Cette journée d’étude vise à comprendre la perception olfactive au sein d’un circuit designifications à la fois psychologiques et anthropologiques. L’idée est que ce circuit est assuré, (i)au niveau de la traductibilité des valeurs (intimes et sociales), par les médiations linguistiques —d’où le rôle de la sémiotique —, et (ii) au niveau d’une significativité de l’expérience vécue etsocialisée, par les littératures, c’est-à-dire par les productions discursives. Parmi ces dernières,l’art littéraire joue un rôle fondamental, car il permet de passer des saillances qui émergent dansl’expérience perceptive d’un monde déjà culturellement codifié à de véritables prégnanceschoisies, c’est-à-dire à l’esthétique propre à une forme de vie. Cette esthétique, passantnécessairement par une narrativisation de l’expérience, révèle les potentialités du soi et lespossibilités d’expérimenter le corps comme moi-chair.

Continuer la lecture de L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience | ENS de Lyon | 10 déc. 2024 →

Journée d'étude, Manifestation scientifique

Julie André org. | Proust et les penseurs de la nature | ITEM-CNRS | Paris | 29 novembre 2024

Proust et les penseurs de la nature

Journée d’étude organisée par Julie André dans le cadre des travaux de l’équipe Proust de l’ITEM-CNRS

Vendredi 29 novembre 2024

Par visioconférence Continuer la lecture de Julie André org. | Proust et les penseurs de la nature | ITEM-CNRS | Paris | 29 novembre 2024 →

Chercheur accueilli, Conférence, Manifestation scientifique

Geneviève Henrot | Le dilemme de Bethléem. Le figurant dans la Recherche | ITEM-CNRS | Paris | ENS | 12 décembre 2024

Geneviève Henrot-Sostero

Le dilemme de Bethléem.
Le figurant dans la Recherche

jeudi 12 décembre à 10h30

Amphithéâtre Galois de l’École normale supérieure
45 rue d’Ulm, Paris 6e

Geneviève Henrot-Sostero (professeure, université de Padoue), en séjour de recherche à l’ITEM, sera présentée par Françoise Leriche, responsable de l’équipe Proust de l’ITEM-CNRS.

Journée d'étude, Manifestation scientifique

Proustmania ! Modèles esthétiques, éthiques et épistémologiques féminins dans A la Recherche du temps perdu | Université de Strasbourg | 13 juin 2024

Journée d’étude

Organisée par Matilde Manara

Proustmania ! Modèles esthétiques, éthiques et épistémologiques féminins dans À la recherche du temps perdu

 

Collège Doctoral Européen

46 boulevard de la Victoire 67000 Strasbourg

Entrée libre sans inscription

13 juin 2024

 

Accéder au programme

« Dès son arrivée, je saluais Mme Swann, elle m’arrêtait et me disait : Good morning en souriant. Nous faisions quelques pas. Et je comprenais que ces canons selon lesquels elle s’habillait, c’était pour elle-même qu’elle y obéissait, comme à une sagesse supérieure dont elle eût été la grande prêtresse : car s’il lui arrivait qu’ayant trop chaud, elle entrouvrît, ou même ôtât tout à fait et me donnât à porter sa jaquette qu’elle avait cru garder fermée, je découvrais dans la chemisette mille détails d’exécution qui avaient eu grande chance de rester inaperçus, comme ces parties d’orchestre auxquelles le compositeur a donné tous ses soins, bien qu’elles ne doivent jamais arriver aux oreilles du public. »

Continuer la lecture de Proustmania ! Modèles esthétiques, éthiques et épistémologiques féminins dans A la Recherche du temps perdu | Université de Strasbourg | 13 juin 2024 →

Conférence, Manifestation scientifique, Séminaire

Anne Simon | Zoopoétique de Proust | Séminaire d’Ilaria Vidotto | Erasmus + | | La Sapienza | Rome | 8 mai 2024

Erasmus Teaching 2024 Staff Mobility – Anne Simon, La Sapienza, Rome, 2-3-8 mai 2024

Lezioni nell’ambito del corso di Lingua e Letteratura francese (Proff. M. van Geertruijden e Ilaria Vidotto)

Ex Vetrerie Sciarra – Via dei Volsci, 122

8 mai 2024,  14:30-16:00, Aula Vetererie T : “Zoopoétique de Proust”, Séminaire de Master d’Ilaria Vidotto

Contact : Ilaria Vidotto

Manifestation scientifique, Séminaire

Pans de Proust | Département Littératures et Langage | Ecole normale supérieure | Paris | 2023-2024

Séminaire d’élèves, Département Littératures et Langage,  2023-2024

Pans de Proust – Pour une lecture rapprochée d’À la recherche du temps perdu

École normale supérieure, 45 rue d’Ulm, Paris 5e

Ce séminaire d’élèves s’inscrit dans une volonté de valorisation des expériences personnelles de lecture d’À la recherche du temps perdu. Ouvert à toutes et tous, il se donne pour but d’ouvrir un dialogue horizontal, foisonnant et convivial, en invitant des proustien.nes (professionnel.les ou amateur.ices, chercheur.euses ou artistes) à parler d’un “pan” du roman – une scène, une image, un personnage secondaire – qui les a interpellés, émus, bouleversés. À partir de ces “pans” vécus, à l’image du “petit pan de mur jaune” qui marque la scène de la mort de Bergotte dans La Prisonnière, il s’agira aussi d’explorer de manière théorique l’expérience même du pan et la possibilité, selon l’expression de Daniel Arasse, d’une “lecture rapprochée” du roman. On mettra ainsi de côté la trop raisonnable distance qu’impose la monumentalité du roman-cathédrale, au profit des trouvailles permises par une lecture plus intime de l’œuvre.

Séances du premier semestre 2023-2024, dernier mercredi de chaque mois, 18h30-20h30

27 septembre 2023, Salle Beckett, 18h30-20h30 – Laure Murat (UCLA) et Christophe Pradeau (Sorbonne)

25 octobre 2023, salle des Actes, 19h00-20h30 :
 Nathalie Azoulai (écrivaine) et Marcel Cohen (écrivain)

29 novembre 2023, Salle Cavaillès, 18h30-20h30 : 
Gabrielle Génin (ENS) et Nathalie Mauriac Dyer (CNRS-ENS)

20 décembre, salle à confirmer, 19h-21h :
 Arthur Dreyfus (écrivain et cinéaste), projection-débat. REPORTÉ

Séances du second semestre 2023-2024

Mercredi 31 janvier 2023, 18h30-20h (Salle des Actes) : Jeanne Jacob (Sorbonne) et Anne Simon (ENS)

Mercredi 28 février 2024, 19h-20h30 (Salle des Actes) : Matthieu Vernet (Sorbonne) et Yangjie Zhao (ENS)

Mercredi 3 avril 2024, 18h30-20h (Salle Beckett) : Guy Jacoby (ENS) et Tiphaine Samoyault (EHESS)

Mercredi 24 avril 2024, 20h-22h (Salle à préciser) :  Arthur Dreyfus (écrivain et cinéaste)

Projection-débat des Madeleines

Programme détaillé sur

www.litteratures.ens.psl.eu/spip.php?article250

Contact : seminaire.proust@gmail.com

Organisation et contact :
Gabrielle Genin
Guy Jacoby
Louise Lavaud

Manifestation scientifique, Soutenance

LUDOVICO MONACI | PRAGMATIQUE DE L’INJURE DANS À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU DE MARCEL PROUST | UNIVERSITÉ DE PADOUE | 30 AOÛT 2023

Ludovico Monaci, Pragmatique de l’injure dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, Soutenance de thèse, 30 août 2023
 
Ludovico MONACI soutiendra sa thèse de doctorat en littérature française  « Pragmatique de l’injure dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust »

Thèse dirigée par Geneviève Henrot Sostero (Università degli Studi di Padova) et co-dirigée par Françoise Leriche (Université Grenoble Alpes).
 
La thèse a été préparée dans le cadre d’un doctorat en cotutelle Università degli Studi di Padova et Université Grenoble Alpes.

La soutenance aura lieu le 30 août à 14h30 à l’adresse suivante :

Continuer la lecture de LUDOVICO MONACI | PRAGMATIQUE DE L’INJURE DANS À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU DE MARCEL PROUST | UNIVERSITÉ DE PADOUE | 30 AOÛT 2023 →

Journée d'étude

Traduire Proust dans les langues de la péninsule ibérique et de l’Amérique latine | Mònica Güell et Christelle Reggianni dir. | Sorbonne Université | 15 juin 2023

Journée d’étude

Organisée par Mònica Güell et Christelle Reggianni

Traduire Proust dans les langues de la péninsule ibérique et de l’Amérique latine

SORBONNE UNIVERSITÉ

Faculté des Lettres, Centre d’études catalanes

9, rue Sainte-Croix de la Bretonnerie 75004 Paris

15 juin 2023

Accès au programme

Si l’année 2022, qui a marqué le centenaire de la mort de Marcel Proust, a connu de nombreuses manifestations et publications portant sur des aspects très variés de la vie et de l’œuvre de l’écrivain, les traductions ont toutefois sensiblement moins retenu l’attention critique, alors même que Proust, traducteur de Ruskin[1], avait dans une formule célèbre du Temps retrouvé assimilé l’écriture telle qu’il la concevait à une forme de traduction : « Le devoir et la tâche d’un écrivain sont ceux d’un traducteur[2]. »

S’agissant des langues de la péninsule ibérique, la journée d’étude organisée par le Centre d’études catalanes et l’UFR de langue française de la faculté des lettres de Sorbonne Université fait le pari que cette conception proustienne de la traduction est susceptible d’éclairer les enjeux traductologiques, stylistiques et poétiques des traductions disponibles d’À la recherche du temps perdu en catalan, en espagnol et en portugais. Elle accueillera aussi bien des approches monographiques, consacrées à telle ou telle traduction, que des réflexions comparatistes.

[1] Sur cette question, voir Jérôme Bastianelli, « Proust traducteur de l’anglais », Revue d’études proustiennes, n° 15, 2022, p. 97-108.

[2] Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, t. IV, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1989, p. 469.

Manifestation scientifique, Soutenance

Zouhaier Ilahi | Proust et la profondeur. L’écriture des paysages | Sorbonne nouvelle | Paris | 26 juin 2023

UNIVERSITÉ SORBONNE PARIS-CITÉ SORBONNE NOUVELLE

ED 120 LITTÉRATURE FRANÇAISE ET COMPARÉE CRP 19 – Centre de Recherche sur les Poétiques du XIX e siècle – EA 3423

Thèse de doctorat en Littérature française et comparée

Présentée et soutenue par Zouhaier ILAHI

PROUST ET LA PROFONDEUR. L’ÉCRITURE DES PAYSAGES

Thèse dirigée par Cécile LEBLANC

Soutenance 26 juin 2023 à 14h00

Maison de la Recherche de Paris 3 – Salle « Athéna » (Rez-de chaussée) – 4, rue des Irlandais – 75005 Paris
La soutenance sera publique.

Jury :

M. Stéphane CHAUDIER, Professeur, Université Lille 3.

Mme Cécile LEBLANC, Maîtresse de conférences – HDR Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.

Mme Emmanuelle KAËS, Maîtresse de conférences – HDR Université de Tours.

Mme Anne SIMON, Directrice de recherche, CNRS, UAR République des savoirs, Paris.

Continuer la lecture de Zouhaier Ilahi | Proust et la profondeur. L’écriture des paysages | Sorbonne nouvelle | Paris | 26 juin 2023 →

Conférence, Manifestation scientifique

Geneviève Henrot | Pour une approche « systémique » de la mémoire involontaire dans la Recherche de Marcel Proust | Université Grenoble Alpes | 31 mai 2023

 

Pour une approche « systémique » de la mémoire involontaire dans la Recherche de Marcel Proust

Conférence de Genevière Henrot 

Le 31 mai 2023, 14h00-15h30

Lieu physique: Maison de l’Innovation et de la Création (MaCI), 1e étage, salle 137, Université Grenoble Alpes

Lieu virtuel: Zoom, https://univ-grenoble-alpes-fr.zoom.us/j/93842800865pwd=cTZhZVFtQlBpbjhyZXNlQXBiQTRnQT09

 

Aborder le thème de la mémoire involontaire dans À la recherche du temps perdu peut se faire selon plusieurs approches épistémologiques et méthodologiques. La plus courante consiste encore généralement à prélever un échantillon étiqueté par l’auteur comme programmatique (madeleine, pavés, cuiller, serviette…) et à faire reposer sur leur contour commentatif des considérations de type esthétique. À l’inverse, une exigence méthodologique d’exhaustivité dans le relevé des motifs qui donnent chair au thème peut amener à rassembler un corpus de travail bien différent, beaucoup plus riche et varié, à soumettre à toutes sortes de questions selon diverses disciplines du texte : poétique, stylistique, linguistique textuelle et linguistique tout court, favorables à la mise au jour d’une logique systémique, permettent de voir le thème sous toutes ses facettes et dans tous ses fonctionnements, et d’avancer à son propos des interprétations bien différentes de celles qu’a transmises une doxa critique depuis longtemps frappée d’inertie.