Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Tous les articles par yangjiezhao

AÀC | « Il ne pouvait que me donner son image » : Stylistique de la figuration proustienne | Quaderni Proustiani | octobre 2025

« Il ne pouvait que me donner son image »

Stylistique de la figuration proustienne

 

Colloque international

Université de Padoue (Italie), 26-27 février 2026


Publication : Quaderni proustiani 2026

 

Appel à communication

Date limite : 30 octobre 2025

 

 

Argumentaire

Picturale ou architecturale, graphique ou sculpturale, reflétée ou médiatisée, l’image proustienne est « une frêle et précieuse réalité » (Benjamin 2005, 41) qui occupe une place centrale dans l’herméneutique de l’oeuvre cathédrale. L’un des premiers épisodes de la Recherche est éclairant à ce sujet. Absorbé dans ses lectures sous le marronnier, le narrateur formule une philosophie de l’image romanesque : « l’ingéniosité du premier romancier consista à comprendre que dans l’appareil de nos émotions, l’image étant le seul élément essentiel, la simplification qui consisterait à supprimer […] les personnages réels serait un perfectionnement décisif » (RTP, I, 84). Ce passage anticipe l’approche des images par la culture visuelle : « Les images […] sont des personnages dotés d’un statut légendaire, des acteurs de la scène historique, d’une histoire qui accompagne et participe des récits » (Mitchell [1986] 2018, 35). Conçues en tant que vecteurs « multisensoriel[s] » (Damasio 1999, 318) catalysant les sentiments par la  « figuration » (Bal 1997, 11), les images de la Recherche méritent d’être traitées comme des « personnages réels ». Compte tenu des études qui ont sondé ce thème dans une perspective relevant de la culture visuelle (Kosofsky Sedgwwick 1990 ; Aubert 2012 ; Bertho 2021 ; Bruhn 2021), notre objectif est de considérer l’univers figural de la Recherche dans tous ses états et dans toutes ses implications. Nous proposons de se pencher non seulement sur la version définitive de l’oeuvre, mais aussi sur les étapes qui scandent l’évolution génétique : les versions avantextuelles pourraient révéler des changements du plan de la composition ou des modifications dans les choix référentiels des images et dans la façon dont ces dernières sont acclimatées au contexte ambiant. À la lumière de la variété formelle des images proustiennes et de l’hétérogénéité des situations auxquelles elles sont associées, nous invitons à prendre en charge les trois axes suivants.

Continuer la lecture de AÀC | « Il ne pouvait que me donner son image » : Stylistique de la figuration proustienne | Quaderni Proustiani | octobre 2025

Proust × City Walk | Lecture d’À la recherche du temps perdu, 16ᵉ session | « L’orchidée et le bourdon » | Shanghai, Chine | 普鲁斯特 × City walk 慢读会 | 第十六期 “兰花与黄蜂”

Proust × City Walk, Lecture d’À la recherche du temps perdu, 16ᵉ session, « L’orchidée et le bourdon », Shanghai, Chine, encadrée par TIAN Jiawei

普鲁斯特 × City walk 慢读会 | 第十六期 “兰花与黄蜂”

 

1979年,罗兰·巴特在法兰西公学院的一节课上如此说道:“在我看来,普鲁斯特的作品中没有动物”。这位法国最伟大的批评家之一,怎么会错过普鲁斯特作品中的动物志,以及那些充斥其中的众多动物呢?我们将试着分析一点普鲁斯特作品中的动物形象,探讨其对打破读者期待视域及联系人类自身动物性的意义。与此同时,小说里也有贯穿其中的植物,充满隐喻。这当中最著名的隐喻要数第四卷开头的“兰花与黄蜂”之喻了,也是德勒兹在《普鲁斯特和符号》中重点分析的动植物意象。普鲁斯特把这个桥段安排在第四卷开头,不是没有结构上的考虑呼应的,特别是第一卷中巴塔耶在《文学与恶》和朗西埃在《虚构的边缘》中分析的著名偷窥场景。

本期我们将开始阅读《追忆似水年华》的第四卷。这一讲将从动植物意象出发,结合这些理论家们的思考,特别对与这个主题相关的“作恶与写作”的关系再做一些探讨。

普鲁斯特×City walk漫读会第十六期活动以“兰花与黄蜂”为主题,于2025年5月18日(周日)14:00点在上海莘庄镇图书馆开展,文学博士、译者、作者田嘉伟将作为领读人。本次活动结束后,我们还将和读者一起参观附近“莘庄门票文化馆”。

现已开启预约报名,请读者扫描小程序码报名活动。阅读参考章节见文末,可先行阅读。

Continuer la lecture de Proust × City Walk | Lecture d’À la recherche du temps perdu, 16ᵉ session | « L’orchidée et le bourdon » | Shanghai, Chine | 普鲁斯特 × City walk 慢读会 | 第十六期 “兰花与黄蜂”

De la madeleine au muffin. La mémoire involontaire (d’)après Proust | Université de Padoue | Padoue, Italie | 4-5 juin 2025

Colloque international

De la madeleine au muffin. La mémoire involontaire (d’)après Proust

Comité d’organisation : Geneviève Henrot, Ludovico Monaci

4-5 juin 2025

Complesso Beato Pellegrino — salle 5

Université de Padoue (Italie)

Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari

Via Elisabetta Vendramini, 13 – 35137 Padova

Zoom https://unipd.zoom.us/j/85418059991

 

Accès au programme

 

4 giugno 2025

ouverture

L’essence de la mémoire involontaire

préside Anna Bettoni

14.00 Geneviève Henro Sostero (Padova)
L’évangile selon saint Marcel

14.45 Lancelot Stücklin (Genève)
Proust, écrivain de la mémoire traumatique ? La piste des sciences cognitives

15.30 Francesco Garbelli (Milano/Bologna)
Un réveil au futur – Marcel Proust et la figuralité de l’expérience

Discussion

Continuer la lecture de De la madeleine au muffin. La mémoire involontaire (d’)après Proust | Université de Padoue | Padoue, Italie | 4-5 juin 2025

In the Shadow of Girls in Blossom | trad. Charlotte Mandell | B. NELSON and A. WATT (éd.) | Oxford World’s Classics | 2025

In the Shadow of Girls in Blossom, trad. par Charlotte MANDELL, Brian NELSON et Adam WATT (éd.), Oxford, Oxford World’s Classics, 13 mars 2025.

  • The second volume of Proust’s widely recognised masterpiece, In Search of Lost Time, which ponders questions of time, memory, identity, sensation, art and existence
  • An accomplished new translation by renowned translator Charlotte Mandell that will be of interest to readers new to Proust and those already familiar with the author and his work
  • Edward Hughes’ introduction offers a stimulating and informative support to all readers of Proust, together with the extensive explanatory notes, a chronology, and suggested further reading
  • Part of a new Oxford World’s Classics edition of the complete In Search of Lost Time in seven volumes, with new translations into English, introduced and annotated by leading experts

Continuer la lecture de In the Shadow of Girls in Blossom | trad. Charlotte Mandell | B. NELSON and A. WATT (éd.) | Oxford World’s Classics | 2025

Sabine van Wesemael | La Réception de Proust aux Pays-Bas | Classiques Garnier | 2025

Sabine VAN WESEMAEL, La Réception de Proust aux Pays-Bas au cours du XXe siècle, Paris, Classiques Garnier, mars 2025. 

Christine Brusson | Proust, Écrire le vivant | Éditions Kimé | 2025

Christine BRUSSON, Proust, Écrire le vivant, Paris, Éditions Kimé, 2025.

Proust partage avec certains artistes de son temps ce rêve de réhabiliter quelque chose de détruit, de dévalorisé, pour le modifier, dans l’idée de réparation, de régénération et d’invention. Il revendique une forme de résistance contre une pensée rationnelle et une langue qui ne serait plus qu’abstraite. Pour lui, seule la nature nous mène à la vérité à travers ce bruit, cette forme rayonnante qui s’échappe des êtres et qu’il appelle l’essence individuelle des choses.
En pénétrant cette qualité perdue, le monde nu, primitif, des origines où tout est pris ensemble dans la complexité vivante de l’impression, l’écrivain lui rend sa prérogative contre la langue. L’infamie infligée au vivant conduit au désamour et à la dématérialisation du monde. Alors comment traduire la vie de manière vraie et vivante ? Continuer la lecture de Christine Brusson | Proust, Écrire le vivant | Éditions Kimé | 2025

Jun Ikeda | La culture littéraire dans À la recherche du temps perdu | Honoré Champion | 2025

Jun IKEDA, La culture littéraire dans À la recherche du temps perdu. Madame de Sévigné, Saint-Simon, Hugo et Balzac, Paris, Honoré Champion, janvier 2025.

Le présent ouvrage est une discussion sur À la recherche du temps perdu en tant que roman-critique. Dans cette œuvre issue, rappelons-le, du projet Contre Sainte-Beuve, les réflexions sur la littérature sont nombreuses ; mais quelle est leur signification ?

Notre hypothèse est que Proust est passé d’un discours essentiellement critique à une description romanesque des mœurs, médiatisée par la littérature. C’est pourquoi nous examinons les divers personnages qui parlent de littérature et la manière dont ils évoquent Mme de Sévigné, le duc de Saint-Simon, Victor Hugo et Honoré de Balzac, les quatre écrivains les plus fréquemment cités dans la Recherche.

Continuer la lecture de Jun Ikeda | La culture littéraire dans À la recherche du temps perdu | Honoré Champion | 2025

Proust dans la pensée contemporaine | Éditions Kimé | A. Contini, M. Piazza, S. Sendreschi de Robertis (dir.) | 2024

Proust dans la pensée contemporaine, Annamaria Contini, Marco Piazza, Sofia Sendreschi de Robertis (dir.), Paris, Éditions Kimé, 2024.

Tout en reconnaissant la spécificité de l’œuvre de Proust au carrefour de la littérature et de la philosophie, le volume aborde le texte proustien et sa signification à partir de différentes perspectives disciplinaires et avec différentes approches interprétatives. Les essais qui le composent contribuent chacun à cartographier les nouvelles voies théoriques suggérées par Proust à partir de la contamination entre plusieurs genres (traité philosophique, roman, essai critique) et champs disciplinaires (philosophie, psychologie, sociologie), pour identifier les sollicitations que l’œuvre de Proust peut encore offrir au débat contemporain (par exemple à la recherche philosophique, à la psychologie, aux neurosciences, à la sociologie). Proust était un grand métaboliseur et ce n’est qu’en gardant comme guide la nécessité de redonner un sens unitaire à la grande cathédrale de son roman qu’il est possible de trouver une place et un sens aux pièces hétérogènes qui la composent et la font briller comme un prisme aux mille facettes.

Poétique du figurant | Quaderni Proustiani | vol. 18 | 2024

Poétique du figurantQuaderni Proustiani, vol. 18, no. 1, 2024

Guest editors : Ludovico Monaci, Geneviève Henrot Sostero

 

Continuer la lecture de Poétique du figurant | Quaderni Proustiani | vol. 18 | 2024

L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience | ENS de Lyon | 10 déc. 2024

Journée d’étude

L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience

ENS DE LYON

MARDI 10 DÉCEMBRE 2024

Salle des conférences D4.179, Site ENS

Descartes, D4, Laboratoire ICAR

15 Parvis René Descartes, Lyon

 

Cette journée d’étude vise à comprendre la perception olfactive au sein d’un circuit designifications à la fois psychologiques et anthropologiques. L’idée est que ce circuit est assuré, (i)au niveau de la traductibilité des valeurs (intimes et sociales), par les médiations linguistiques —d’où le rôle de la sémiotique —, et (ii) au niveau d’une significativité de l’expérience vécue etsocialisée, par les littératures, c’est-à-dire par les productions discursives. Parmi ces dernières,l’art littéraire joue un rôle fondamental, car il permet de passer des saillances qui émergent dansl’expérience perceptive d’un monde déjà culturellement codifié à de véritables prégnanceschoisies, c’est-à-dire à l’esthétique propre à une forme de vie. Cette esthétique, passantnécessairement par une narrativisation de l’expérience, révèle les potentialités du soi et lespossibilités d’expérimenter le corps comme moi-chair.

Continuer la lecture de L’effet Proust : olfaction, mémoire et narrativisation de l’expérience | ENS de Lyon | 10 déc. 2024