Archives de catégorie : Parution

La Fugitive | Luc Fraisse éd. | Classiques Garnier | 2017

Marcel Proust, La Fugitive. À la recherche du temps perdu, VI – Œuvres complètes, 6

Édition de Luc Fraisse, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque de littérature du XXe siècle, 2017

Le sixième volume d’À la recherche du temps perdu, paru en 1925, pose d’étranges problèmes éditoriaux, son titre et son contenu offrant des choix opposés. Assortie d’une abondante annotation et d’un large relevé de variantes, c’est la version longue qui est proposée ici, conduisant au Temps retrouvé.

Table des matières

SHUANGYI LI | PROUST, CHINA AND INTERTEXTUAL ENGAGEMENT | PALGRAVE MACMILLAN | 2017

 

The book traces the literary journey that Proust’s work made to China and back by means of translation, intertextual engagement, and the creation of a transcultural dialogue through migrant literature. It begins with a translation history of Proust’s work in China and studies the different (re)translations and editions of La Recherche highlighting their culturally conditioned thematic emphases and negligence, such as time and memory over anti-Semitism and homosexuality. Continuer la lecture de SHUANGYI LI | PROUST, CHINA AND INTERTEXTUAL ENGAGEMENT | PALGRAVE MACMILLAN | 2017

Evelyne Bloch-Dano | Une jeunesse de Proust | Stock | 2017

Une jeunesse de Marcel Proust

Evelyne Bloch-Dano, Une jeunesse de Proust, Paris, Stock, coll. « La Bleue »,  2017
RENCONTRES 2017 AVEC EVELYNE BLOCH-DANO :
– 6 août : Salon du livre de Granville
– 8 septembre : Librairie du centre Mauriac, Malagar
– 12 octobre : Librairie La Galerne, Le Havre
– 1er décembre : Auberge de la Treille, Saint-Martin-le-Beau
*************************************************************

Biographe, essayiste, Evelyne Bloch-Dano a écrit « Madame Zola« , « Madame Proust« , « Le Dernier amour de George Sand » et plus récemment « Jardins de papier : de Rousseau à Modiano« . Pour ce livre, « Une jeunesse de Proust« , elle a une nouvelle fois mené l’enquête. Qui n’a jamais entendu parler du questionnaire de Proust ?

Les réponses de l’écrivain ont traversé le temps et fait le tour du monde. On a oublié qu’elles provenaient d’un album intitulé Confessions, appartenant à Antoinette Faure, la fille du futur président de la République. En participant à ce jeu de société à la mode, Marcel Proust ne se doutait pas qu’il livrerait des indices sur l’adolescent qu’il était. Ses réponses ont été commentées. Mais jamais contextualisées ou comparées. Jamais datées avec exactitude. À travers les goûts, les rêves des filles et des garçons qu’elle a réussi à identifier comme les amis de l’album d’Antoinette, Evelyne Bloch-Dano dégage le portrait d’une génération. Celle de Marcel Proust.

Marcel Proust filmé ? | Centre National du Cinéma | 1904

• Source Classiques-Garnier : « Monsieur Sirois-Trahan, Professeur à l’Université Laval de Québec, a récemment retrouvé aux archives du Centre National du Cinéma (CNC) le film d’un mariage célébré en 1904 entre la fille du comte et de la comtesse Greffulhe, Elaine, et le duc Armand de Guiche, dans lequel apparaît un homme en redingote et chapeau melon, Marcel Proust (à 37 secondes du déroulement du film). Continuer la lecture de Marcel Proust filmé ? | Centre National du Cinéma | 1904